Korean Connection
Concert K-Pop à Paris
Korean Won Exchange
Bonjour,
안녕하십니까,
Samedi dernier, le centre Pompidou a lancé son nouvel événement Planète Manga !
Il s’agit d’un événement culturel qui présente le manhwa coréen, le manga japonais et le manhua chinois/ taïwanais auprès du public français. Cet événement comprend la mangathèque à la Bibliothèque publique du Centre Pompidou, offrant une libre consultation de 2 500 mangas et Atelier de création de manga au Studio 13/16 (au Niveau-1 du Centre Pompidou), Rencontre avec les dessinateurs coréens, japonais, chinois, ainsi que la projection de dessins-animés. L’événement durera du 11 février au 27 mai 2012.
퐁피두 센터의 프레스 부서입니 다.
지난 토요일 퐁피두 센터에서 는 새로운 행사인 ‘플래닛 망가’가 시작되었 습니다.
‘플래닛 망가’는 한중일 만화를 프랑스 대중에게 소개하는 문화행사 입니다. 본 문화행사 는2500여 종의 만화를 자유 열람할 수 있는 퐁피두 도서관 내의 만화 도서관과 퐁피두 센터 지하에 위치한 ‘스튜디오 13/16’에서의 만화 창작 워크숍, 한중일 만화가와 의 만남 및 애니메이 션 상영 등을 포함하고 있습니다. 본 행사는 2월11일에서 5월 27일까지 계속됩니 다.
Bonjour ^_^
Le site « Buzz KOREA » de l’office du tourisme nous propose de gagner plein de cadeaux dont un MacBook et un IPad2.
Pour cela deux évènements :
Say Hello, Say 안녕 [annyeong] : Le principe est simple, il faut réaliser une vidéo dans laquelle vous saluez la Corée et expliquez pourquoi vous aimez ce pays.
http://www.ibuzzkorea.com/eng/interactive/say_hello.html
Play TouchKorea : participez à ce jeu et découvrez différents aspects de la culture coréenne.Un tirage au sort déterminera les gagnants.
http://www.ibuzzkorea.com/eng/interactive/play_touchkorea.html
Bonne Chance à tous.
L’équipe Korean Connection
To all K-pop dancers, an amazing opportunity is coming to you with the Music Bank in Paris concert. Why not dance among your K-Pop Stars?
This will be possible… Soon!
For the first time in Europe, thanks to Music Bank in Paris, a K-Pop Cover Dance Contest can let you perform on stage, during the biggest European K-pop concert ever… You cannot believe it?
Just, train hard, make your best video and apply to this Music Bank Cover Dance Contest here. Maybe, this dream could come true…
[Application Form] [Event Facebook] [Rule] [Parental Authorization] [Image Rights]
—–
A tous les danseurs de K-pop, une opportunité exceptionnelle vous est proposée avec le concert Music Bank in Paris. Pourquoi ne pas danser parmi vos stars K-pop ?
Ce sera possible… Bientôt !
Pour la première fois en Europe, grâce au Music Bank in Paris, un concours de danse K-Pop Cover peut vous offrir l’opportunité de vous produire sur scène lors du plus grand concert K-pop jamais organisé en Europe. Vous n’arrivez pas à y croire ?
Alors entraînez-vous dur, faites votre meilleure vidéo, et portez-vous candidat(e) pour ce Music Bank Cover Dance Contest ici. Peut-être que ce rêve deviendra réalité…
[Formulaire d'inscription] [Evénement Facebook] [Règlement] [Autorisation Parentale] [Cession des droits à l'image]
—-
Para todos los bailarines del K-pop, les viene una gran oportunidad con el concierto de Music Bank en París. ¿Por qué no bailar entre sus estrellas K-Pop?
Esto será posible… ¡Pronto!
Por primera vez en Europa, gracias a Music Bank en París, un Concurso de Covers de Bailes K-Pop puede permitirle llevar a cabo en el escenario, durante el más grande concierto del Kpop en Europa de todos los tiempos… ¿No se lo puede creer?
Solo, entrene duro, haga su mejor video y apúntese a este Concurso de Covers de Bailes K-Pop aqui. Tal vez, este sueño se haga realidad… »
[Formulario de inscripción] [Evento Facebook] [Reglas] [Autorización paterna] [Cesión de Derechos de Imagen]
[Event Facebook][Rules/Réglement/Reglas][Cession Droits Auteur/Reproduction and Broadcasting Rights Release]
Girls’ Generation (SNSD), 2PM, BEAST, SHINee, 4Minute, T-Ara, U-Kiss or Sistar. You are a fan of one of these groups or maybe of all of them? They are all coming soon…
Music Bank is not just a concert. It is much more than that. This is really a cannot-miss opportunity to show our love to our favorite artists and to promote K-Pop and Korea all over Europe.
After the events of 2011, 2012 will be the next step of Korea in Europe. So, let’s do something really big for this New Year! In every European city, all together, let’s make big Flashmobs with each and every K-Pop fan and each and every supporter of Korea.
Do you love K-Pop? Are you passionate with Korea? So, this is simple :
You are motivated.
You love K-Pop.
You are passionate.
You want to show your attachment to your artists
You are a Sone, Hottest, Beauties, 4Nia, Shawol, DiaDem, Kiss Me, a Star1′s or simply a K-Pop fan?
If you have a creative or a touching idea for celebrating the K-Pop artists, Music Bank can bring you support and visibility.
Korean Connection vous invite à découvrir ou à revivre la tournée européenne de JYJ au travers de notre sélection des meilleurs moments des concerts et aussi des conférences de presse !
Parce que rappelez-vous, les 29 octobre et 6 novembre derniers, l’un des groupes leaders de la scène coréenne, JYJ, a clôturé sa tournée 2011 à Barcelone puis à Berlin. Jaejoong, Yoochun et Junsu ont pour la première fois rencontré leurs fans européens venus en grand nombre assister à leurs concerts. Les plus chanceux ont pu voir le groupe se produire sur scène par deux fois dans deux ambiances différentes (photos). C’est au cœur du Poble Espanyol et du Tempodrom que JYJ a montré sa capacité à se produire en live face à des milliers de spectateurs de toutes nationalités confondues. Si certains étaient déjà convaincus, d’autres le sont devenus juste après.
A l’occasion du lancement d’une nouvelle chaîne de télévision coréenne, TV Chosun vous invite à vous filmer chez vous en chantant Arirang. A la clé, de nombreux CD de K-Pop à gagner.
http://tv.chosun.com/event/event_eng.html
To celebrate the launch of a new Korean TV Channel, TV Chosun invites you to make a video of you singing Arirang. As rewards, many K-Pop CDs will be offered.
Arirang est une chanson folklorique coréenne connue dans le monde entier et qui a toujours été la plus importante pour comprendre la culture et l’identité coréenne. Elle a aussi joué un rôle de support moral à l’époque où les Coréens souffraient de la pauvreté et devaient supporter des périodes difficiles. De nombreux Coréens trouvent une âme et une certaine force dans la mélodie d’Arirang. Certains pensent qu’elle montre un aspect optimiste de la vie, tandis que d’autres ressentent une grande tristesse en l’écoutant. Nombre d’étrangers qui s’intéressent à la culture coréenne peuvent la reconnaître et facilement chanter sa mélodie. C’est pourquoi Arirang a été interprété lors de compétitions ou de cérémonies internationales pour représenter la Corée. Et de nombreux musiciens s’en sont inspiré pour leurs musiques. Dans ce clip vidéo on peut se rendre compte qu’Arirang peut être un lien spirituel pour espérer la paix et l’unification.
L’événement KBEE 2011 (Korea Brand & Entertainment Expo 2011) qui aura lieu du 1er au 3 décembre à l’Espace Grande Arche de La Défense, cherche des bénévoles.
C’est un événement exceptionnel qui cherche à rapprocher les entreprises coréennes et françaises en présentant des marques et des produits coréens, notamment ceux de la Hallyu en France.
Date : Du 01.12.2011 (jeudi) au 03.12.2011 (samedi)
Lieu : La Défense, Espace Grande Arche (70 entreprises françaises et coréennes, 5 000 visiteurs et acheteurs estimés)
Postes proposés :
- Accueil et Service d’information dans les salles (d’exposition, de scène)
- Assistant du programme
Dans un espace de 5 000 m² situé dans le prestigieux quartier des affaires de La Défense, toute la Corée se donne rendez-vous pour un événement exceptionnel : Korea Brand & Entertainment Expo 2011.
De nombreuses entreprises coréennes, les institutions et des artistes coréens viendront à Paris du 1er au 3 décembre pour tenter de vous faire toucher rien de moins que l’âme de ce pays.
Vous aurez l’occasion de découvrir que le dynamisme coréen, sous le nom de Hallyu, concerne des domaines très variés voire insoupçonnés à travers les multiples exposants, animations et surprises.
Plus d’informations [ici]